恍如隔世 Back from Hell!

By admin, November 14, 2010 11:19 pm

時間不知不覺飛一樣地過了3個月﹐我也終于捱過了這極度艱苦的3個月。

因為8月開始公司需要進行大型的系統升級而且加上時間緊迫﹐所以這段期間連睡覺時間都很寶貴﹐每天幾乎都要工作長達13-15個鐘頭﹐最低時薪$28肯定達不到。 (對IT/Network/Server有興趣的朋友﹐可以到我的Blog看看詳情)

有時在街上遇見波友﹐都只好苦笑一下﹐很無奈﹐沒辦法﹑生計緊要﹐網球只能排第二。

Now I am back from Hell!   又可以從新開始新的波季﹗

真心希望可以和大家從新再次享受Happy Tennis!  

單雙打無所謂﹐最緊要開心﹗放心我沒退步太多﹐因為上星期打了3個月正式的第一場﹐感覺十分良好。

而且這3個月我心理上得到了“極度充實的壓力測試”鍛煉﹐這下應該可以在球場上發揮得更加臨危不亂了。

人生中總有幾次大起伏﹐正如政府宣傳講“方法總比困難多”﹐只要從容面對﹐加上努力多數都可以克服﹐即使達不到﹐也無需要後悔。

而且我這次學會了放棄放下一些長期的心結﹐原來之後得到的更多。

Just like in a tennis game, sometimes, you need to learn when to let go for a shot or even a game and prepare for the next one that may eventually lead to a victory in a match.

正所謂”置之死地而后生“﹐我完全明白了這個道理﹐當然﹐過程之辛苦(尤其是心理上)﹐我想經歷過類似困難的朋友都應該知道我的意思。

Leave a Reply